299 л.с. из дизельного V6 3.0 TDI с электрическим компрессором
На газ мотор отвечает без провала, потому что электрический компрессор раскручивает наддув до 90 000 об/мин за 250 миллисекунд. До сотни Q5 TDI разгоняется за 5,0 секунды. V6 3.0 TDI объёмом 2967 см³ выдаёт 299 л.с. при 3620–3750 об/мин, а 580 Нм доступны с 1500 до 3620 об/мин.
Наддув двухступенчатый. Сначала работает турбина с изменяемой геометрией, затем компрессор от сети на 48 вольт, он стоит после турбины и интеркулера и работает на всех оборотах, давление доходит до 3,6 бара. Генератор мягкого гибрида MHEV plus стоит в трансмиссии, на разгоне добавляет до 18 кВт (24 л.с.), а при торможении возвращает до 25 кВт. На малой скорости он сам двигает автомобиль с выключенным дизелем.
Коробка семиступенчатая S tronic. Привод quattro ultra на ровном ходу отключает заднюю ось, а при разгоне и пробуксовке подключает её за доли секунды. Максимальная скорость 250 км/ч. Третье поколение Q5 выпускается с 2024 года.